1. It administered punishments, including expulsions from the Party.

Quản lý các hình thức kỷ luật, kể cả trục xuất khỏi Đảng.

2. The Great Expulsion begins.

Cuộc Đại suy thoái bắt đầu.

3. It seems that at least 10,000 died resisting expulsion.

Dường như có ít nhất 10.000 người thiệt mạng vì kháng cự lệnh trục xuất.

4. Yet one of your teachers argued strongly against your expulsion.

Nhưng lại có một giáo viên kịch liệt phản đối việc trục xuất này.

5. (Revelation 12:17; 14:12) Dismissals from jobs, raids on homes, and expulsions from schools quickly escalated into beatings, arrests, and imprisonment.

(Khải-huyền 12:17; 14:12) Các vụ đuổi việc, bất thần lục soát nhà cửa và đuổi học đã leo thang nhanh chóng đưa đến việc đánh đập, bắt giữ và giam cầm.

6. Prior to Diaby's expulsion, Arsenal had been leading the match 4–0.

Trước khi Diaby bị đuổi, Arsenal đang dẫn trước với tỷ số 4–0.

7. If expulsion occurs, this brief announcement would be made: “ . . . has been disfellowshipped.”

Nếu quyết định khai trừ, thì thông báo ngắn gọn này sẽ được đọc: “... đã bị khai trừ”.

8. Persecution of Christians may result in the expulsion of children from school.

Sự ngược đãi tín đồ Đấng Christ cũng gây hậu quả là trẻ em bị đuổi khỏi trường.

9. The US state department did not comment on the reason for the expulsion .

Bộ ngoại giao Hoa Kỳ không bình luận về lý do trục xuất .

10. After the expulsion, Tito suppressed those who supported the resolution, calling them "Cominformists".

Sau khi bị khai trừ, Tito đàn áp những ai ủng hộ nghị quyết trên, gọi họ là "cominformists" .

11. This event happened previous to the expulsion of the tyrant Christiern the

Sự kiện này xảy ra trước đó để trục xuất của các bạo chúa Christiern

12. Local resistance by the indigenous peoples resulted in the Carib Expulsion of 1660.

Kháng chiến của người dân bản địa dẫn đến diệt chủng Carib năm 1660.

13. However, there are some rare complications that can occur, such as infection or expulsion.

Tuy nhiên, có một số biến chứng hiếm gặp có thể xảy ra, chẳng hạn như nhiễm trùng.

14. In these command positions, Biriuzov helped plan and carry out the expulsion of all German forces from the Ukraine, and then helped plan and carry out the liberation of Bulgaria and Yugoslavia.

Biriuzov có công trong việc lên kế hoạch và triển khai kế hoạch đánh lui quân Đức khỏi Ukraina, rồi giải phóng Bulgaria và Nam Tư.

15. Play media The group's name is derived from the Black September conflict which began on 16 September 1970, when King Hussein of Jordan declared military rule in response to fedayeen attempting to seize his kingdom — resulting in the deaths and expulsion of thousands of Palestinians fighters from Jordan.

Phát phương tiện Tên của nhóm này bắt nguồn từ cuộc xung đột Tháng Chín Đen diễn ra từ 16 tháng 9 năm 1970 khi vua Hussein của Jordan tuyên bố thiết quân luật để đáp lại cuộc đảo chính fedayeen nhằm lật đổ nhà vua — khiến cho hàng nghìn người Palestine bị chết hoặc bị trục xuất ra khỏi Jordan.